Page 38 - 蒙文版06期
P. 38
ᠪᠠᠷᠢᠮᠵᠢᠶ
ᠴᠡᠭ
᠂
ᠬᠢᠬᠦ
ᠳᠤᠮᠳᠠ
ᠠᠬᠤᠢ ᠶᠢᠨ
ᠬᠠᠲᠠᠭᠤ
ᠵᠢᠯ ᠤᠨ
ᠣᠷᠳᠣᠨ
ᠡᠷᠡᠰ
ᠶᠢ
ᠲᠤᠬᠲᠠᠪᠤᠷᠢᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ
ᠮᠥᠨ᠃
ᠠ ᠶ
ᠲᠣᠭᠲᠠᠴᠠ ᠶᠢ
︽ᠢᠷᠭᠤᠭᠢ
ᠪᠠᠴᠢᠮ
ᠶᠡᠬᠡ
ᠴᠢᠨᠠᠷᠲᠠᠶ
ᠪᠤᠳᠤᠯᠭ
ᠠ ᠶᠢ
ᠠ ᠶᠢ
ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠠᠢ
ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠᠯᠠᠵᠤ
ᠦᠯᠡᠳᠡᠵᠦ
ᠵ
᠂
᠂
ᠡᠭᠦᠷᠭᠡ
︾ᠶᠢ
ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ
ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠵᠤ
ᠠᠵᠤ
᠂
ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ
ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ
᠂
ᠰᠠᠶᠢᠲᠤᠷ
ᠴᠠᠭᠠᠵᠠᠯᠠᠵᠤ
ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠬᠤ
᠂
ᠮᠥᠨ
᠂
ᠠ
ᠡᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ ᠢᠪᠡᠬᠢᠵᠢᠭᠦᠯᠬᠦᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠠᠢ
ᠠᠩᠭᠢᠵᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ
ᠠ ᠶᠢ
ᠵᠠᠷᠤᠯᠭ
ᠪᠣ
ᠬᠡᠷᠡᠭᠴᠡᠭᠡᠨ ᠦ
ᠦᠨᠡᠨ
ᠠ ᠶᠢ
᠃
︽ᠢᠷᠭᠤᠭ
ᠶᠠ
ᠲᠦᠪ ᠤᠨ
︾ᠯ
ᠠᠬᠢᠭᠤᠯᠵᠦ
ᠳᠠᠬᠢᠨ
᠂
ᠶᠠᠳᠠᠭᠤ ᠶᠢ
ᠪᠣᠯ
ᠬᠦ
ᠦᠨᠡᠨᠬᠦᠠᠷᠪᠢᠯᠠᠵᠦᠭᠠᠮᠨᠠᠨ
ᠡᠷᠡᠰ
ᠡᠨᠡ
ᠪᠠᠶᠢᠭᠳᠠᠭᠤ
ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠯ ᠢ
ᠠ
ᠪᠤᠰᠤ
ᠠᠬᠤᠶᠢᠯᠠᠯ ᠳᠤ
︽ᠢᠷᠭᠤᠭᠲᠣᠭᠲᠠᠪᠤᠷᠢᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ
ᠪᠦᠷᠢᠯᠭᠡᠨ
᠃
ᠣᠳᠣ ᠶᠢᠨ
ᠵᠠᠷᠤᠯᠭ 50% ᠡᠴᠡᠳᠡᠭᠡᠭᠰᠢᠪᠠᠭᠠᠰᠬᠠᠨ
ᠪᠠ
ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠬᠤ
ᠪᠦᠬᠦᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨᠬᠤᠶᠠᠷᠬᠤᠷᠠᠯ ᠤᠨᠲᠤᠰᠬᠠᠢᠮᠡᠳᠡᠭᠡᠯᠡᠯ
᠂
ᠱᠠᠲᠤᠨ ᠤ
ᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ ᠡᠴᠡ
︾
ᠲᠡᠳᠬᠦᠬᠦ
ᠲᠡᠭᠦᠯᠳᠡᠷᠵᠢᠭᠦᠯᠦᠨ
ᠴᠢᠨᠡᠭᠡᠯᠢᠭ
ᠡᠷᠡᠰ
ᠠᠷᠪᠢᠯᠠᠨ
ᠵᠢᠯ ᠦᠨ
ᠨ
ᠲᠤᠬᠳᠠᠭᠤᠨ
ᠵ
ᠪᠠᠭᠠᠰᠬᠠᠵᠤ
ᠶᠠᠳᠠᠭᠤᠷᠠᠭᠰᠠᠨ
᠂
ᠵ
ᠬᠦᠴᠢᠷᠳᠡᠯᠲᠡᠶ
︾ᠠᠭᠠᠲᠦ
ᠵᠠᠶᠢᠯᠠᠰᠢ
ᠲᠡᠭᠦᠰᠭᠦ
ᠠ
ᠭᠠᠮᠨᠠᠵᠦ
ᠬᠡᠷᠡᠭᠵᠢᠭᠦᠯᠵᠦ
ᠰᠦᠶᠳᠬᠡᠬᠦ ᠶᠢ
᠂
ᠨᠡᠶᠢᠭᠡᠮ ᠢ
ᠬᠥᠮᠦᠨ
ᠠᠰᠠᠷ
ᠵᠠᠷᠤᠯᠭ
ᠬᠡᠷᠡᠭᠵᠢᠭᠦᠯᠵᠦ
ᠠ ᠳᠤ
ᠬᠡ
ᠪᠠᠢᠢᠯᠭᠠᠬᠤ
ᠠ ᠶᠢ
᠂
ᠲᠣᠭᠲᠠᠪᠤᠷᠢᠵᠢᠭᠤᠯᠵᠤ
ᠬᠥᠮᠦᠨ
ᠦᠭᠡᠢ
ᠪᠦᠬᠦ
ᠡᠷᠡᠰ
ᠠ ᠶ
︽ᠢᠷᠭᠤᠭᠢ
ᠠ
ᠵᠠᠬ ᠠ ᠶᠢᠨ
ᠲᠠᠭᠲᠤ
ᠨᠠᠶᠢᠳᠠᠪᠤᠷᠢᠵᠢᠭᠤᠯᠵᠤ
ᠠᠮᠠ ᠶᠢ
ᠡ ᠶᠢ
ᠶᠠ
ᠰᠥᠭᠡᠷᠭᠦ
ᠤᠶᠤᠳᠠᠳ ᠤᠨ
ᠲᠥᠪ ᠦᠨ
ᠠᠷᠭᠮᠵᠢᠶᠨ
︽ᠢᠷᠭᠤᠭᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠬᠤ
ᠠ
ᠮᠦᠷᠲᠡᠭᠡᠨ
ᠠ
ᠴᠢᠨᠠᠷᠲᠠᠶ
ᠠᠮᠠ ᠶᠢ
ᠲᠠᠯ
ᠠ ᠪᠠᠷ
᠂︽
ᠬᠢᠨᠠᠨ
᠃
ᠲᠠᠩᠬᠢᠮ
ᠴᠢᠳᠠᠨ
︾
ᠶᠠᠳᠠᠭᠤ ᠠᠴᠠ
ᠠ ᠪᠠᠷᠪᠡᠶᠡᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦᠰᠠᠭᠤᠷᠢ ᠶᠢᠪᠡᠬᠢᠵᠢᠭᠦᠯᠵᠦᠴᠢᠳᠠᠨ
︔
ᠠ
ᠱᠤᠭᠤᠮ ᠢ
ᠠ
ᠠ
᠃
ᠪᠠᠶᠭᠳᠠᠭᠤ ᠠᠴᠠ
ᠠᠵᠢᠯᠣᠯᠭᠤᠯᠳᠠ ᠶᠢᠨᠦᠶᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠶᠢᠲᠠᠰᠤᠯᠳᠠᠭᠤᠯᠤᠯᠦᠭᠡᠢᠬᠠᠩᠭᠠᠨ
ᠲᠤᠭ
᠃
ᠴᠠᠭᠠᠵᠠᠯᠠᠨ
ᠨᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠯ ᠢ
ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠤᠨ
ᠪᠠᠲᠤ
ᠬᠥᠬᠡᠮᠳᠦᠭ
︽
ᠭᠡᠭᠡᠨᠰᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠢᠷᠡᠭᠡᠳᠦᠶ ᠶᠢᠲᠡᠮᠡᠴᠡᠨᠤᠯᠤᠭᠤᠯᠤᠨ
ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠢ
874
ᠲᠣᠭᠲᠠᠪᠤᠷᠢᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ
ᠪᠠᠶᠢᠴᠠᠭᠠᠵᠦ
ᠵᠠᠷᠤᠯᠭ
ᠡ
ᠪᠠᠭᠤᠳᠠᠯ ᠢ
ᠠ ᠡᠴᠡ
ᠪᠡᠶᠡᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠳᠤ
ᠠ
ᠱ
ᠤᠷᠤᠭᠰᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠪᠠᠯ
ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠬᠤ
ᠲᠦᠮᠡ
ᠰᠠᠬᠢᠪᠠᠯ
ᠶᠠᠳᠠᠭᠤ
ᠠᠭᠤᠯᠠ
ᠪᠤᠢ
ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠵᠦ
᠃
ᠰᠢᠨ
᠂
ᠳᠠᠷᠤᠢ
ᠨᠠᠶᠢᠳᠠᠪᠤᠷᠢᠵᠢᠭᠤᠯᠤᠯᠲᠠ ᠶᠢ
︾ᠪᠠᠷ
ᠪᠤᠰᠤᠳ
ᠡᠴᠠ
ᠡ ᠪᠡᠷ
ᠬᠠᠪᠰᠤᠷᠤᠨ
ᠣᠷᠳᠣᠨ ᠡᠴᠡ
︾ᠵᠢᠯ ᠤᠨ
ᠡᠯᠠᠲᠤᠨ ᠤ
︾ᠶᠢ
ᠠᠩᠭᠢᠵᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ
ᠳᠠᠷᠤᠢ
ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ
ᠠᠩᠭᠢᠵᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ
ᠠ
ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ
ᠡᠯᠰᠡᠵᠦ
ᠵᠢᠯ ᠦᠨ
᠂
ᠳᠡ
ᠠ
ᠠ ᠢᠢ
ᠲᠣᠭ
ᠳᠠᠪᠠᠭᠤᠯᠵᠦ
ᠲᠥᠷᠥ ᠶᠢᠨ
ᠨᠠᠩ
᠂
ᠨᠡᠶᠢᠭᠡᠮ ᠦᠨ
᠃
ᠮᠠᠨ ᠤ
ᠲᠤᠰᠠᠯᠠᠨ
ᠠᠵᠢᠯ
ᠵ
ᠨᠠᠩ
ᠣᠯᠠᠨ
ᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ
ᠬᠦᠳᠡᠯᠮᠦᠷᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠭᠦ ᠪᠠᠷ
ᠠ ᠲᠠ
ᠪᠤᠯᠪᠠᠰᠤᠷᠠᠯ ᠢᠶᠠᠷ
ᠣᠯᠠᠨ
ᠵᠠᠬᠯᠭᠡᠭᠦᠷᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ
ᠭᠣᠣᠯᠳᠠᠯᠭᠶ
ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ
ᠠ ᠶᠢ
ᠪᠣᠳᠣᠯᠭ
ᠠ ᠡᠴ
ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ ᠦᠨ
ᠪᠣᠯᠤᠨ
ᠳ᠋ᠦᠩᠰᠢᠭᠤᠷ ᠢᠢᠡᠷ
ᠳᠠᠭᠠᠳᠬᠠᠯ ᠤᠨ
ᠨᠢᠭᠡᠰᠦᠯᠵᠢᠶ
ᠠᠵᠢᠯ
ᠡ
ᠲᠦᠷᠦᠯ
ᠠᠵᠢᠯ ᠤᠨ
ᠠ
ᠲᠡᠳᠬᠦᠮᠵᠢ ᠶᠢ
ᠦᠶᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡᠨ ᠦ
ᠬᠦᠯᠦᠰᠦᠨ
ᠬ
ᠴᠢ
ᠠ
ᠬᠡᠷᠡᠭᠵᠢᠭᠦᠯᠵᠦ
᠂
ᠬᠡᠮᠵᠢᠶᠡᠯᠡᠵᠦ
ᠤᠯᠭᠤᠯᠳᠠ
ᠭ
ᠵᠦᠢᠯ ᠢ
ᠰᠦᠶᠳᠬᠡᠯ ᠢ
ᠪᠠᠶᠢᠷᠢ ᠶᠢ
ᠪᠠ
︽ᠠᠷᠯᠠᠯ ᠢᠱᠠᠭᠠᠯᠵᠦᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠨᠬᠢᠬᠦ
ᠵᠦᠶᠯᠡᠰ ᠢ
ᠬᠥᠳᠡᠯᠮᠦᠷᠢᠯᠡᠭᠴᠢᠳ ᠦᠨ
ᠤᠶᠢᠷᠠᠪᠢ ᠳᠠᠭᠠᠨ
ᠠᠵᠢᠯ
ᠪᠤᠯᠬᠤ
ᠠᠵᠢᠯᠴᠢᠨ ᠢ
ᠣᠷᠣᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ
ᠤᠷᠳᠠᠪᠤᠷᠢ ᠶᠢᠨ
ᠡ ᠪᠡᠷᠨᠡᠶᠢᠳᠡᠮᠭᠦᠶᠴᠡᠳᠬᠡᠬᠦ
︾
ᠬᠠᠷᠢᠶᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ
ᠨᠢᠭᠡ
ᠰᠠᠢᠢᠨ
ᠪᠣᠭᠣᠮᠲᠠ
ᠠ
ᠶᠤᠮ
ᠠᠵᠢᠯ
᠂
ᠴᠢ
ᠬᠥᠳᠡᠯᠮᠦᠷᠢᠯᠡᠬᠦᠯᠭᠦ ᠪᠡᠷᠲᠡᠳᠬᠦᠮᠵᠢ ᠶᠢᠣᠷᠣᠯᠠᠭᠤᠯᠬᠤ
᠃
ᠡ ᠶᠢ
ᠡᠨᠡ
ᠣᠯᠵᠤ
ᠨᠡᠶᠢᠭᠡᠮᠴᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ
ᠪᠠᠬᠳᠠᠭᠠᠬᠰᠠᠨ
ᠪᠣᠯᠪᠠᠰᠤᠷᠠᠯ ᠢ
ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠤᠨ
ᠣᠯᠭᠣᠯᠲᠠ ᠳᠤ
ᠲᠤᠷ
ᠵᠢᠯ
ᠰᠦᠯᠵᠢᠶ
ᠡ ᠪᠡᠷ
ᠠ
ᠤᠷᠳᠠᠪᠤᠷᠢ ᠶᠢ
ᠠ
ᠠᠳᠠᠯ
ᠰᠢᠪᠲᠤᠯᠬᠤ ᠳᠤ
ᠠᠵᠢᠯ
᠃
ᠲᠣᠭᠲᠠᠪᠤᠷᠢᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠶᠢ
ᠠᠬᠦᠢ
ᠦᠢᠯᠡᠰ ᠦᠨᠴᠢᠨᠠᠷᠲᠠᠶᠰᠦᠶᠳᠬᠡᠯ ᠢᠪᠦᠬᠦᠨ ᠢᠬᠦᠴᠦᠨᠦᠭᠡᠢᠪᠣᠯᠭᠠᠨ
ᠠ ᠠᠴᠠ ᠪᠠᠨ
ᠪᠤᠯᠪᠠᠰᠤᠷᠠᠯ ᠢᠶᠠᠷᠠᠵᠢᠯ ᠤᠨᠪᠠᠶᠢᠷᠢ ᠶᠢᠲᠣᠭᠲᠠᠪᠤᠷᠢᠵᠢᠭᠤᠯᠤᠨ
ᠠ ᠲᠠ
3500
ᠵ
ᠴᠢᠯᠦᠭᠡᠲᠡᠢ
ᠠ
ᠬᠡᠪᠴᠢᠶᠥᠷᠭᠡᠳᠬᠡᠵᠦ
ᠨᠡᠶᠢᠳᠡᠮ
᠂
ᠣᠷᠳᠣᠨ ᠨᠢ
ᠦᠶᠯᠡᠰ
ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠬᠤ
ᠣ
ᠠ
︽ᠠᠷᠯᠠᠯ ᠢ
ᠲᠦᠮᠡᠨ
ᠲᠤᠰᠠᠯᠠᠵᠦ
ᠨᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠭᠦᠯᠵᠦ
᠃
ᠠ
᠂
᠂
ᠠᠵᠤᠠᠬᠤᠶᠢᠯᠠᠯᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠨᠡᠷᠭᠢᠯᠡᠬᠦᠪᠥᠬᠥᠶᠠᠪᠤᠴᠠ ᠶᠢᠰᠦᠯᠵᠢᠶᠡᠨᠳᠡᠭᠡᠷᠴᠡᠳᠭᠡᠨ
ᠠ
᠃
ᠣᠯᠭᠣᠯᠲᠠ ᠶᠢ
ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠵᠦ
ᠠᠵᠢᠯ
ᠠ
ᠬᠦᠯᠦᠰᠦᠨᠠᠵᠢᠯᠴᠢᠨ ᠢᠬᠦᠳᠡᠯᠮᠦᠷᠢᠯᠡᠬᠦᠵᠠᠪᠰᠢᠶᠠᠨᠲᠠᠢᠪᠦᠭᠡᠳᠣᠷᠣᠯᠭᠶᠪᠣᠯᠭᠠᠨ
ᠵᠠᠰᠠᠭ
ᠭᠦᠶᠴᠡᠳᠬᠡᠬᠦ
ᠰᠠᠢᠢᠨᠲᠤᠷᠡ ᠪᠠᠨᠬᠣᠶᠢᠰᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠨᠲᠤᠰᠢᠶᠠᠬᠤᠲᠦᠷᠦ ᠢᠢᠨᠪᠤᠳᠤᠯᠭ
ᠬᠥᠮᠦᠨ
ᠡᠨᠡ
ᠠᠵᠢᠯ
ᠱᠠᠭᠠᠯᠵᠦ
ᠲᠠ
ᠵᠢ
ᠬᠣᠶᠢᠰᠢᠯᠠᠭᠤᠯᠤᠨ
ᠳᠤᠤᠷᠷᠣᠯᠭᠢ
ᠪᠤᠰᠬᠠᠬᠤ ᠶᠢ
ᠵᠢᠯ
ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠲᠠᠭᠠᠨ
ᠠ
ᠠᠬᠢᠭᠤᠯᠵᠤ
ᠪᠠ
ᠠ
᠂
ᠬᠥ
ᠠ
ᠤᠳᠠᠭ
ᠳᠡᠮᠵᠢᠵᠦ
ᠠᠬᠢᠭᠤᠯᠵᠦ
᠂
᠂
ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠨ
ᠶᠡᠬᠡ
ᠠ ᠡᠴᠡ
ᠢᠷᠡᠬᠦ
ᠳᠡᠭᠡᠳᠦᠵᠡᠷᠭᠡ ᠶᠢᠨᠠᠵᠢᠯᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ ᠦᠨᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ 200 ᠲᠦᠮᠡᠨᠰᠤᠷᠤᠬᠴᠢ ᠶᠢᠥᠷᠭᠡᠳᠬᠡᠨ
ᠪᠤᠴᠠᠭᠰᠠᠨ
ᠣᠯᠬᠤ ᠳᠤᠨᠢ
ᠪᠠᠶᠢᠭᠮᠦᠨ ᠤ
ᠣᠯᠭᠣᠯᠲᠠ ᠶᠢᠨ
ᠬᠦᠮᠦᠰ ᠲᠤ
ᠵᠠᠬᠢᠷᠭᠵᠢᠯ
ᠲᠤᠰᠢᠶᠠᠬᠤ
36 ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠦᠯᠡᠳᠡᠭᠡᠬᠦ ᠳᠤᠬᠦᠴᠦᠨᠡᠮᠡᠷᠢᠯᠡᠵᠦ ᠦᠶᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠭᠡ ᠶᠢᠲᠠᠰᠤᠯᠳᠠᠭᠤᠯᠤᠯᠥᠬᠡᠶᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠶ ᠠ ᠡᠩ ᠦᠨ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠶᠢ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠤᠨ ᠲᠦᠷᠦᠭᠦᠯᠡᠨ ᠡᠭᠦᠨ ᠤ ᠠ ᠶᠢ ᠬᠠᠲᠠᠭᠤᠡᠭᠦᠷᠭᠡ ᠶᠠᠳᠠᠭᠤ ᠠᠴᠠ ᠪᠡᠶᠡᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠠ ᠶᠢ ᠴᠢᠩᠭᠠᠳᠬᠠᠵᠤ ᠠᠩᠭᠢᠵᠢᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠲᠡᠳᠬᠦᠬᠦ ᠦᠷ ᠲᠠᠷᠢᠶᠠᠴᠢᠳ ᠤᠨ ᠵ ᠵ ᠬᠦᠴᠦᠯᠡᠬᠦ ᠠᠵᠤ ︽ ᠴᠢᠨᠡᠭᠡᠯᠢᠭᠨᠡᠶᠢᠭᠡᠮ ᠢᠪᠦᠬᠦᠲᠠᠯ ᠠ ᠡᠨᠡ
