Page 49 - 理论版04期

思想理论版 2021·4

制，把价值取向、艺术水准、受众反应、社会影响等 建设，必须坚守我们既有的传统、固有的根本，保
作为主要指标，合理设置反映市场接受程度的量 持民族特色。要本着客观、科学、礼敬的态度，进

化指标，确保社会主义核心价值观引领的要求落 一步把中华传统文化这个宝库梳理好、开掘好，有
到实处。 鉴别地加以对待，有扬弃地予以继承，取其精华、

完善国家法律政策体系，依法依规发挥社会 去其糟粕，把优秀传统文化中具有当代价值、世界
主义核心价值观的引领作用。认真贯彻落实中 意义的文化精髓提炼出来、展示出来。要坚持创

央《关于进一步把社会主义核心价值观融入法治 造性转化、创新性发展，对中华优秀传统文化中蕴
建设的指导意见》，强化法律法规的价值导向，深 含的思想观念、人文精神、道德规范，结合时代条

入推动社会主义核心价值观融入党内法规体系、 件和实践要求加以补充、拓展、完善，赋予其当代
国家法规体系和社会规范体系，使核心价值观的 内涵和表达形式，增强生命力和影响力，更好地涵
要求转化为具有刚性约束力的法律规定，贯穿到 育当代中国人的精神世界。

依规治党、依法治国的全过程。要聚焦道德约束 加强公民道德建设，夯实社会主义核心价值
不足、法律规范缺失的重点领域，把实践中广泛认 观引领的社会基础。道德规范是公民最普遍的行

同、较为成熟、操作性强的鲜明体现核心价值观要 为规范，也是以文化人的重要路径。要深入贯彻
求的道德规范及时上升为法律规范，更好用法治 落实中央《新时代公民道德建设实施纲要》，将社
的权威力量引领正确的价值判断和价值选择。公 会主义核心价值观关于国家、社会、个人三个层

共政策与人民生产生活和现实利益密切相关，其 面的价值要求贯穿到公民道德建设各方面，以主
中蕴含的价值取向对人们的影响更切实、更直接、 流价值构建道德规范、强化道德认同、指引道德实

更广泛。要坚持政策目标和价值目标相统一，把 践，引导人们明大德、守公德、严私德。坚持提升
核心价值观的要求体现到经济、政治、文化、社会、 道德认知与推动道德实践相结合，尊重人民群众
生态文明建设等各方面政策制定和实施之中，建 的主体地位，激发人们形成善良的道德意愿、道德

立健全政策评估和纠偏机制，推动形成有效传导 情感，培育正确的道德判断和道德责任，提高道德
社会主义核心价值观的政策体系，实现公共政策 自觉实践能力，引导人们向往和追求讲道德、尊道

和核心价值观建设良性互动。 德、守道德的生活。遵循道德建设规律，把先进
推动优秀传统文化创造性转化、创新性发展， 性要求与广泛性要求结合起来，坚持重在建设、立

保持社会主义核心价值观引领的民族特色。民族 破并举，发挥榜样示范作用，加大突出问题整治力
文化是一个民族区别于其他民族的独特标识，也 度，树立新风正气、祛除歪风邪气。加强社会公德、

是一个国家核心价值观孕育形成的深厚土壤。源 职业道德、家庭美德、个人品德建设，引领人们在
远流长、博大精深的中华优秀传统文化，积淀着中 社会做一个好公民，在单位做一个好员工，在家庭
华民族最深层的精神追求，包含着中华民族最根 做一个好成员，在日常生活中养成好品行。

本的精神基因，为中华民族生生不息、发展壮大提 （作者系杭州师范大学纪委书记、马克思主义
供了强大精神支撑，是社会主义核心价值观的源 学院研究员，转自《红旗文稿》2021 年第 2 期）

泉和根脉。以社会主义核心价值观引领当代文化 责任编辑：李贵文
47